Instytut Różnorodności językowej Rzeczpospolitej

Nagranie:
Monika Pek

Przepisanie:
Małgorzata Klinkosz; Karolina Serkowska

Opracowanie:

Informatorka:
Monika Pek – ur. w 1990 r. w Kościerzynie; do 1999 r. mieszkała w Nowej Wsi Kościerskiej z rodzicami i dziadkami, następnie w Łubianie; absolwentka II Liceum Ogólnokształcącego w Kościerzynie; studentka Filologii polskiej ze specjalnością kaszubistyczną na Uniwersytecie Gdańskim; w domu rodzinnym posługiwała się kaszubszczyzną w kontaktach z dziadkami i ojcem; należy do Klubu Studenckiego „Pomorania”

Transkrypcja

– Jy jem kłeerdinatorã projektu „Seven Senses of Kaszubia” dwa tysiące jedenaście łerganizowanego bez Klub Sztudirów Płemłeraniu.

– Płewiedz mje co tich lëdzy parłãci?

– łeni są z mniejszëznów narodowëch i etnicznëch z różnych krajów Ełropë. Staramë sã, wjedno staramë sã, ż’ebë taczi lëdze młeglë w jaczis sposób sã zjednocz’ëc, płetkac i nawiązac wëspółrobłetã. I tiłe to, to je młeżlëwi, błe wiele z naju sã zaprzyjazniło sã, zbliżëło do sebie, że terysku më mamë młeżlëwotã wëjechac do jinszich krajów, naszi sz’tudirowie.

– Co łesoblëwie te zapamiãtyś z tich warkłewniów?

– To ż’e łeb cz’as terenowi grë we Gduńsku to lało, bëło mokro, ale wsz’ëtci bëlë zadowolony i bëlë sz’cz’astlëwi. Płeznali Gdańsk naszą stolëcã na słój własny spłesób i jy jem gwësna, że to jim wiele dy.

– Pomorania jiś jeden wiyldzi projekt my do zjiscenigłe w wëmiane. Përzna słów łe tim?

– To bendze mje plac w rujanie. To bendze czilkudniowy konferencja łe tim co mësmë tu zrobilë, to bendze taczi płetsumowani na te wszëtczi naszi tematë, chtërne më tutaj płeznalë, naszi jiwre i cały reszta naszich. Przedstywime nasze dokumentacje, naszą publikacjã, chtërną më pszëgłetowalë przed wymianą i łep czas tego seminarium.

Karno sztudirów włożyło w tyn projekt wiele słejigłe łelnygłe cz’asu i wiele nerwów i wiele pieniãdzy tysz’ i jeżlë bë to miało nie wëpylëc, to nie wiadomo co bë młegło sã stac, ale mje jidze łe to, że më sã lepij terysku dogadujemë ze sobóm, błe më wiemë na co nas stac tery. To nam baro wiele dało satysfakcje.

Przegląd prywatności

Ta strona korzysta z ciasteczek, aby zapewnić Ci najlepszą możliwą obsługę. Informacje o ciasteczkach są przechowywane w przeglądarce i wykonują funkcje takie jak rozpoznawanie Cię po powrocie na naszą stronę internetową i pomaganie naszemu zespołowi w zrozumieniu, które sekcje witryny są dla Ciebie najbardziej interesujące i przydatne.